Autor: Admin Narrativa

Delmer Berg, el último brigadista del Batallón Lincoln

Estadounidense de 99 años, cruzó los Pirineos a pie en 1938 para unirse al frente republicano de la Guerra CivilHabía crecido en una «familia de granjeros pobres» y la reforma agraria republicana había despertado su simpatía: «Me gustaba la idea de ayudar a España»Unas 40.000 mujeres y hombres de más de 50 países se unieron a las Brigadas Internacionales para combatir el fascismo en Europa María Sánchez Díez – Pablo Guerrero Nadie se lo había pedido, pero en enero de 1938, a los 22 años, Delmer Berg dejó su casa en California y usó un pasaporte que decía «Not Valid for...

Read More

No es lo mismo los tres mosqueteros que 25 años después

JL Perdomo Orellana A los habitantes del mundo civilizado les faltan dedos en las manos para hacer un recuento de las bondades que han recibido de patrias grandes como la patria mexicana. En estricto desorden alfabético, por ejemplo, innumerables seres humanos han absorbido de México: Los heroísmos campesinos del (él sí) comandante Emiliano Zapata. El tequila que, como transfusión de sangre, dio a José Alfredo Jiménez la furia creadora para escribir a mano casi 500 canciones y otros tratados filosóficos más poderosos que una dosis masiva de morfina. Las acciones directas de los hermanos Ricardo y Enrique Flores Magón,...

Read More

Las tasas de crecimiento de la población infectada por coronavirus en Guatemala en los primeros 78 días de la epidemia nacional

Mamerto Reyes Hernández[1] Lesbia Calderón Aguirre[2] Resumen Durante los primeros 78 días de la epidemia por Coronavirus Covid19 en Guatemala, la curva de población infectada ha mostrado cinco etapas de crecimiento, con tasas que en las primeras tres etapas acusaron una tendencia decreciente, sin embargo, en la etapa 4, la tasa recuperó el ritmo que traía en la segunda etapa y en la etapa 5, recuperó el ritmo que traía en la tercera.  Las tasas de crecimiento exponencial natural son de 0.1413 para la etapa 1; de 0.0851 para la etapa 2; de 0.0525 para la etapa 3, de...

Read More

Eunice Odio y El tránsito de fuego

Tania Pleitez Vela 1.  Eunice Odio en inglés El verano pasado, una amiga de Nueva York que padece del síndrome de la fatiga crónica y con quien suelo compartir lecturas y largas correspondencias, me preguntó si algún libro de Eunice Odio (1919-1974) había sido traducido al inglés. Durante los momentos más duros de su enfermedad la poesía la ha acompañado siempre y, puesto que yo le había hablado tanto de Eunice Odio, su curiosidad vibró emocionada.  Es cierto: entonces algunos poemas de Odio habían sido traducidos al inglés y publicados en antologías, tales como Open to the Sun: A Bilingual Anthology of...

Read More

Memorias de mi generación, de Américo Cifuentes Rivas

Américo Cifuentes Rivas A continuación presentamos tres textos extraídos del libro Memorias de mi generación. URD-FUR: recuperación de su legado, de Américo Cifuentes Rivas, publicado en 2015 por la Universidad de San Carlos de Guatemala y la Dirección General de Investigación. URD y el 13 de noviembre Un día de aquella primavera de 1962, Manuel Colom se comunicó conmigo, diciendo que teníamos una reunión con los comandantes guerrilleros y que por ser mi casa tranquila en aquella poca (la colonia Utatlán I), me solicitó que esta reunión se desarrollara en mi casa. Conociendo el riesgo accedí y se hizo la...

Read More

El testamento del tío Maximón

Giovany Emanuel Coxolcá Tohom Al igual que don Quijote conoció una versión apócrifa de su vida y Jesús tuvo noticias de sus versiones para tiempos venideros, el tío Maximón supo de sus incontables testamentos, redactados en distintas épocas por autores no autorizados. No hay rastro ni testimonio de lo que Jesús dijo en su defensa y en defensa de quienes, por medio de la fe, fueron engañados hasta hacerles creer en alguien que fue todos, menos aquel que echó a los mercaderes del templo, repartió el pan y caminó entre desposeídos y despreciados. Que el destino de uno haya...

Read More

“Si no paras de decir mentiras, el concepto de verdad simplemente desaparece”

Entrevista a Noam Chomsky, filósofo y lingüista Amy Goodman Noam Chomsky nos atendió el miércoles 8 de abril desde su casa de Tucson (Arizona), donde se refugia con su esposa Valeria. Mantuvimos esta entrevista justo antes de que el senador Bernie Sanders anunciara la suspensión de su campaña para la candidatura del Partido Demócrata, lo que convertía al antiguo vicepresidente Joe Biden en el candidato al que se habrá de enfrentar Donald Trump en las elecciones de noviembre. Empecé preguntándole al profesor Chomsky acerca de lo que está ocurriendo ahora mismo en el contexto de las elecciones de 2020...

Read More

Los rostros de las mujeres en la dictadura

Simone Dalmasso Yolanda Aguilar Urizar tenía 15 años cuando fue detenida por la Policía Nacional en frente de la Torre de Tribunales. Ocurrió un día de 1979, mientras repartía volantes del movimiento popular, contrario al sistema dictatorial militar que imperaba en Guatemala. El padre de Yolanda, muerto en 1975, había sido dirigente de la Democracia Cristiana Guatemalteca, y su mamá, América Urízar, trabajaba, en aquel entonces en la asesoría jurídica de la Central Nacional de Trabajadores (CNT); en 1983 fue desaparecida por el régimen. Cuenta Yolanda que entendió la gravedad de la situación sólo cuando fue llevada en un...

Read More

Diccionario bio-bibliográfico de literatos guatemaltecos

Loable es la labor de investigación y recopilación que contiene esta obra. Tras fatigar archivos y bibliotecas e, incluso, inquiriendo personalmente a los autores, Carlos López codificó las 336 fichas biobibliográficas correspondientes a igual número de literatos guatemaltecos, para reunirlos en este libro. La hazaña es más meritoria si se toma en cuenta que fue realizada extra muros de Guatemala, país de la eterna dictadura, como dijera Luis Cardoza y Aragón.  Como las voces registradas parten desde la época colonial y llegan hasta los escritores nacidos en la década del 60, el Diccionario será auxiliar de primera mano para los maestros...

Read More

Granito de Arena: Cómo Atrapar a un Dictador (Ríos Montt)

A veces una película hace historia, no sólo la documenta. Así ocurre con Granito de Arena, el asombroso nuevo documental de Pamela Yates. En parte thriller político, en parte memorias, Yates nos transporta atrás en el tiempo a través de un fascinante y evocador relato de un genocidio y vuelve al presente de la mano de unos personajes unidos por el destino y por la búsqueda para llevar a un dictador terrible ante la...

Read More

Ley de ONG no busca rendición de cuentas, sino reprimir, acallar y encarcelar

Esta ley está dedicada a la sociedad civil que se ha fortalecido desde Izabal hasta Huehuetenango y ha salido a las calles a levantar su voz, porque no quieren vivir de rodillas frente a los crímenes y la corrupción de funcionarios o empresas que irrumpen en nombre del “progreso”. Irmalicia Velásquez Nimatuj La arrogancia finquera del presidente Alejandro Giammattei de gritar, ironizar o imponer sus ideas es una imagen a la que solo le falta sostener un chicote y levantarlo para que los súbditos le teman o tiemblen para evitar latigazos, mientras que a quienes él representa y le...

Read More

Errare humanum est

Carlos López El error es el punto de partida de la creación. Si tenemos miedo a equivocarnos jamás podremos asumir los grandes retos, los riesgos.George Steiner Las erratas son misteriosas. Aparecen en todos los textos. No respetan jerarquía ni posición social de quien las comete siempre de manera involuntaria. En la Edad Media existió Titivillus (o Tutivillus), un demonio que entraba en los scriptoria de los monasterios «para inducir a los escribas a cometer errores en sus trabajos. Si se descubría un error en un valioso códice, becerro, portulano o manuscrito, el escriba en cuestión tenía presta la excusa: “No ha sido...

Read More

Diccionario Dixio

Nos leen en:

Historial de Artículos