Ayúdanos a compartir

Sábado Santo.- La Vigilia Pascual abre sus brazos y los extiende por un lado hacia la Cuaresma, reconociendo el mundo del pecado del que nos arranca, y nos proyecta con su otro brazo hacia el Tiempo Pascual, ejercicio de la vida cristiana que es una invitación a vivir la fiesta y el gozo que se realizará al final de los tiempos.
Triduo Pascual

III: Sábado Santo.
Se ha apagado la música,
he quitado los adornos,
hay silencio en los contornos
hora de liturgia mística.

Como Luz es su palabra,
un cirio blanco se enciende,
es el agua que se entiende
nuestro baptisterio hoy abra.

¡Qué dolor el de la Madre!
“Su hijo en el sepulcro frío”
-tres días y está vacío-
“Regresa, nuestro Padre”

It has been off the music
I removed the ornaments
There is silence in the contours
mystical worship time.

As light is the word
a white candle is lit,
is the water that means
our baptistery now open.

What a pain the Mother!
«Your child the cold grave»
-three days and empty-
«Go back, our Father»

Dr. Rafael Mérida Cruz-Lascano
Guatemala C.A.